Ingénieur en génie civil EPFL, Dr ès sc. EPFL et correspondant pour TRACÉS. Silence and Light à Dorigny: extension de l'Unithèque (UNIL) Conçue par l’agence lausannoise FHV, la nouvelle salle de lecture de l’Unithèque, enterrée sur trois niveaux et couverte de poutres en béton de 34 mètres, incarne autant la prouesse technique que les paradoxes d’une époque en quête de sobriété Entretenir les chaussées L'entretien des chaussées est très complexe: le plus souvent il faut commencer par démolir des couches existantes, sans qu’on parvienne aujourd’hui à recycler efficacement les matériaux démolis. Explications d'un spécialiste D’une pierre, deux coups Le Grand-Pont de La Chaux-de-Fonds a été démoli et reconstruit en 20 mois. Si la nécessité d’une intervention aussi radicale pose des questions quant à la pérennité de nos infrastructures, cette reconstruction est aussi l’occasion de tester un choix Immeuble Saphir: gare aux sons solidiens Construit à proximité immédiate des voies du CEVA à Chêne-Bourg (GE), l’immeuble Saphir risquait de voir ses futurs habitants soumis à des vibrations inconfortables. Une désolidarisation entre l’immeuble à proprement parler et ses sous-sols permet Gestion de l’entretien des chaussées: mettons à profit les modèles 3D Les techniques de mesures de l’état des chaussées ne cessent de s’améliorer, à tel point qu’il est aujourd’hui possible d’obtenir des modèles 3D très précis des revêtements. Malheureusement, les responsables de la gestion de l’entretien ne tirent qu Werbung Tunnel d’Euseigne: une voûte parapluie pour des demoiselles coiffées Dans le cadre d’un projet de valorisation du site touristique des Pyramides d’Euseigne (VS), un nouveau tunnel a été creusé au travers de ces fragiles formations géologiques. Retour sur un chantier réalisé en entreprise totale. «Le système actuel ne favorise pas la prise de risque chez les ingénieurs» Pour Vincent Pellissier, ingénieur cantonal du Valais, la culture de la norme et la "sursécurité" qu'elle engendre ont un effet néfaste sur le potentiel créatif des ingénieur·es en Suisse. Rencontre. Élever des éoliennes en mer Profitant de conditions de vent plus régulières et plus intenses, le futur de l’éolien se situe très probablement en mer, mais construire dans l’eau est délicat. Tout particulièrement lorsqu’il s’agit d’installer des hélices de près de 200 m de Densifier avec une qualité diversifiée La transformation de l’habitat permet de combiner les exigences sociales, architectu-rales et énergétiques, comme le montre le projet «Côté Parc» à Genève. Adaptation des standards et objectifs cantonaux de protection du Canton de Vaud La Direction générale de la mobilité et des routes (DGMR) du Canton de vaud a adapté ses standards et objectif de protection selon une nouvelle approche. Présentation. Infrastructures routières: observation et évaluation des risques Si l’usage des technologies et des normes participe à la prévention des dangers, il n’est bénéfique que si les décisions retenues intègrent l’expertise de spécialistes qui, ironie du sort, doivent justement prendre des risques pour définir des Avec la chaleur et le froid du Léman Morges veut utiliser l’eau du Léman pour fournir de l’énergie à de nouveaux quartiers. La station de pompage sera aussi utilisée pour un projet dans une commune voisine. Partager une énergie de proximité C’est un projet essentiel qui a été entrepris à l’École polytechnique fédérale de Lausanne, à travers la rénovation de l’ensemble des infrastructures de chauffage et de refroidissement du campus d’Écublens (VD). Werbung «Coordonner les besoins et les sources pour optimiser la gestion de l’énergie» Les solutions énergétiques de demain doivent impérativement se montrer plus respectueuses de l’environnement. Exploration de quelques possibilités prometteuses avec François Maréchal, professeur au sein du groupe Ingénierie des procédés industriels Les boîtes emboîtées de la Nouvelle Comédie Du fait de la proximité de la gare des Eaux-Vives de la ligne du CEVA, la qualité du silence des salles de spectacle a dû être garantie par un traitement acoustique antivibratoire. Nouvelle Comédie de Genève: Usine-Théâtre La Nouvelle Comédie est l’une des dernières réalisations phares de Genève: elle sera amenée à remplacer non seulement le théâtre du centre-ville, mais aussi les ateliers disséminés en périphérie. Achevée depuis plusieurs mois, elle est déjà utilisée Portfolio: Citizens Christian Lutz a traversé pendant près de huit ans les territoires européens sur les traces des partis de la droite populiste. «Les partis qui diffusent cette idéologie sont des oiseaux familiers, qui soudain attaquent, écrit-il. Ils s’inscrivent De l’utilité du BIM pour construire le Vortex Pendant les Jeux Olympiques de la Jeunesse d’hiver 2020, les athlètes ont été hébergés dans un bâtiment circulaire près de Lausanne. Ce bâtiment sert désormais à loger des étudiants. Grâce à la planification numérique, l’entrepreneur total a pu Souffler le chaud et le froid dans la Vaudoise aréna Alors que le Lausanne Hockey Club semble enfin parvenir à affirmer durablement son appartenance à l’élite helvétique, la construction du nouveau centre sportif de Malley a vécu un moment très attendu des supporters avec la mise à disposition d’une Werbung Le Vortex, du concept à la réalité Destiné dans un premier temps à accueillir les athlètes des Jeux olympiques de la jeunesse (JOJ) en janvier 2020, le Vortex à Chavannes-près-Renens, imaginé par le bureau zurichois Dürig SA, sera ensuite essentiellement dédié à des logements pour Passerelle et plateformes métalliques sur pieux Les travaux pour la plage des Eaux-Vives à Genève ne se sont pas limités à l'aménagement des rives. Ils ont aussi compris la création d’espaces consacrés à des activités lacustres comme la navigation ou la pêche. Ces dernières ont nécessité notamment Portrait: Laurent Sciboz Quatrième entretien avec l'un des nombreux bâtisseurs ayant contribué au chantier de la plage des Eaux-Vives à Genève. Laurent Sciboz est chef monteur au sein de l’entreprise Sottas qui, associée à Frutiger, est en charge de la réalisation des Portrait: Philippe Sautier Troisième portrait d'une des nombreuses personnes ayant contribué à l'incroyable chantier de la Plage des Eaux-Vives à Genève. Philippe Sautier travaille depuis plus de 40 ans dans la construction; il partage avec nous son enthousiasme d'avoir Les remblais Remblayer le lac pour créer une plage ou une digue apparaît au premier abord comme un travail plutôt simple : il suffit de déverser plusieurs tonnes de matériaux qui finiront bien par émerger pour offrir le lieu de détente espéré. Un peu d’attention Les enrochements Nouveaux ouvrages de protection lacustres dans la Rade de Genève Werbung Portrait: David Ballatore «Virilité et délicatesse, résolution et réflexion, sérieux et engouement»: inspiré à Hervé Clerc par la physionomie du général Massoud, ces paires de substantifs peuvent aussi être associées à David Ballatore, contremaître au sein de l’entreprise Plus
Silence and Light à Dorigny: extension de l'Unithèque (UNIL) Conçue par l’agence lausannoise FHV, la nouvelle salle de lecture de l’Unithèque, enterrée sur trois niveaux et couverte de poutres en béton de 34 mètres, incarne autant la prouesse technique que les paradoxes d’une époque en quête de sobriété
Entretenir les chaussées L'entretien des chaussées est très complexe: le plus souvent il faut commencer par démolir des couches existantes, sans qu’on parvienne aujourd’hui à recycler efficacement les matériaux démolis. Explications d'un spécialiste
D’une pierre, deux coups Le Grand-Pont de La Chaux-de-Fonds a été démoli et reconstruit en 20 mois. Si la nécessité d’une intervention aussi radicale pose des questions quant à la pérennité de nos infrastructures, cette reconstruction est aussi l’occasion de tester un choix
Immeuble Saphir: gare aux sons solidiens Construit à proximité immédiate des voies du CEVA à Chêne-Bourg (GE), l’immeuble Saphir risquait de voir ses futurs habitants soumis à des vibrations inconfortables. Une désolidarisation entre l’immeuble à proprement parler et ses sous-sols permet
Gestion de l’entretien des chaussées: mettons à profit les modèles 3D Les techniques de mesures de l’état des chaussées ne cessent de s’améliorer, à tel point qu’il est aujourd’hui possible d’obtenir des modèles 3D très précis des revêtements. Malheureusement, les responsables de la gestion de l’entretien ne tirent qu
Tunnel d’Euseigne: une voûte parapluie pour des demoiselles coiffées Dans le cadre d’un projet de valorisation du site touristique des Pyramides d’Euseigne (VS), un nouveau tunnel a été creusé au travers de ces fragiles formations géologiques. Retour sur un chantier réalisé en entreprise totale.
«Le système actuel ne favorise pas la prise de risque chez les ingénieurs» Pour Vincent Pellissier, ingénieur cantonal du Valais, la culture de la norme et la "sursécurité" qu'elle engendre ont un effet néfaste sur le potentiel créatif des ingénieur·es en Suisse. Rencontre.
Élever des éoliennes en mer Profitant de conditions de vent plus régulières et plus intenses, le futur de l’éolien se situe très probablement en mer, mais construire dans l’eau est délicat. Tout particulièrement lorsqu’il s’agit d’installer des hélices de près de 200 m de
Densifier avec une qualité diversifiée La transformation de l’habitat permet de combiner les exigences sociales, architectu-rales et énergétiques, comme le montre le projet «Côté Parc» à Genève.
Adaptation des standards et objectifs cantonaux de protection du Canton de Vaud La Direction générale de la mobilité et des routes (DGMR) du Canton de vaud a adapté ses standards et objectif de protection selon une nouvelle approche. Présentation.
Infrastructures routières: observation et évaluation des risques Si l’usage des technologies et des normes participe à la prévention des dangers, il n’est bénéfique que si les décisions retenues intègrent l’expertise de spécialistes qui, ironie du sort, doivent justement prendre des risques pour définir des
Avec la chaleur et le froid du Léman Morges veut utiliser l’eau du Léman pour fournir de l’énergie à de nouveaux quartiers. La station de pompage sera aussi utilisée pour un projet dans une commune voisine.
Partager une énergie de proximité C’est un projet essentiel qui a été entrepris à l’École polytechnique fédérale de Lausanne, à travers la rénovation de l’ensemble des infrastructures de chauffage et de refroidissement du campus d’Écublens (VD).
«Coordonner les besoins et les sources pour optimiser la gestion de l’énergie» Les solutions énergétiques de demain doivent impérativement se montrer plus respectueuses de l’environnement. Exploration de quelques possibilités prometteuses avec François Maréchal, professeur au sein du groupe Ingénierie des procédés industriels
Les boîtes emboîtées de la Nouvelle Comédie Du fait de la proximité de la gare des Eaux-Vives de la ligne du CEVA, la qualité du silence des salles de spectacle a dû être garantie par un traitement acoustique antivibratoire.
Nouvelle Comédie de Genève: Usine-Théâtre La Nouvelle Comédie est l’une des dernières réalisations phares de Genève: elle sera amenée à remplacer non seulement le théâtre du centre-ville, mais aussi les ateliers disséminés en périphérie. Achevée depuis plusieurs mois, elle est déjà utilisée
Portfolio: Citizens Christian Lutz a traversé pendant près de huit ans les territoires européens sur les traces des partis de la droite populiste. «Les partis qui diffusent cette idéologie sont des oiseaux familiers, qui soudain attaquent, écrit-il. Ils s’inscrivent
De l’utilité du BIM pour construire le Vortex Pendant les Jeux Olympiques de la Jeunesse d’hiver 2020, les athlètes ont été hébergés dans un bâtiment circulaire près de Lausanne. Ce bâtiment sert désormais à loger des étudiants. Grâce à la planification numérique, l’entrepreneur total a pu
Souffler le chaud et le froid dans la Vaudoise aréna Alors que le Lausanne Hockey Club semble enfin parvenir à affirmer durablement son appartenance à l’élite helvétique, la construction du nouveau centre sportif de Malley a vécu un moment très attendu des supporters avec la mise à disposition d’une
Le Vortex, du concept à la réalité Destiné dans un premier temps à accueillir les athlètes des Jeux olympiques de la jeunesse (JOJ) en janvier 2020, le Vortex à Chavannes-près-Renens, imaginé par le bureau zurichois Dürig SA, sera ensuite essentiellement dédié à des logements pour
Passerelle et plateformes métalliques sur pieux Les travaux pour la plage des Eaux-Vives à Genève ne se sont pas limités à l'aménagement des rives. Ils ont aussi compris la création d’espaces consacrés à des activités lacustres comme la navigation ou la pêche. Ces dernières ont nécessité notamment
Portrait: Laurent Sciboz Quatrième entretien avec l'un des nombreux bâtisseurs ayant contribué au chantier de la plage des Eaux-Vives à Genève. Laurent Sciboz est chef monteur au sein de l’entreprise Sottas qui, associée à Frutiger, est en charge de la réalisation des
Portrait: Philippe Sautier Troisième portrait d'une des nombreuses personnes ayant contribué à l'incroyable chantier de la Plage des Eaux-Vives à Genève. Philippe Sautier travaille depuis plus de 40 ans dans la construction; il partage avec nous son enthousiasme d'avoir
Les remblais Remblayer le lac pour créer une plage ou une digue apparaît au premier abord comme un travail plutôt simple : il suffit de déverser plusieurs tonnes de matériaux qui finiront bien par émerger pour offrir le lieu de détente espéré. Un peu d’attention
Portrait: David Ballatore «Virilité et délicatesse, résolution et réflexion, sérieux et engouement»: inspiré à Hervé Clerc par la physionomie du général Massoud, ces paires de substantifs peuvent aussi être associées à David Ballatore, contremaître au sein de l’entreprise
