Rédacteur en chef adjoint, espazium revue De la prévention du danger à la gestion du risque Dans le domaine des dangers naturels, les années 1990 ont vu le passage de la prévention des dangers à la gestion des risques. Si les termes sont proches, leur définition est bien différente. Au-delà de l’évolution des éléments de langage, la bascule Gestion du risque dans les infrastructures Lorsqu'ils sont confrontés à la question du risque, les ingénieurs ont tendance à y répondre par les normes et les mesures constructives. Pour son numéro de mars, TRACÉS est allé à la rencontre de spécialistes du risque issus de plusieurs champs Dénouer un nœud ferroviaire Réalisé par les CFF dans le cadre du programme Léman 2030, le saut-de-mouton de Renens est indispensable à l’augmentation de la capacité de la ligne Lausanne – Genève. Le contexte urbain dans lequel il s’inscrit lui impose une géométrie uni Don’t Look Down! Les experts estiment le potentiel de dégâts d’un tremblement de terre majeur en Suisse à plus de cent milliards de francs. Pourtant, ce risque est nettement sous-estimé par la population et le monde politique. Explications. La mobilité, un enjeu majeur pour l’immobilier La mobilité tient une place importante dans les Sites 2000 watts, que ce soit pour ses aspects quantitatifs ou qualitatifs, la mise en place d’un monitoring ou la réalisation d’un concept de communication sur cette thématique auprès des usagers Werbung Black-out "L’indépendance helvétique implique la responsabilité de sa population: c’est dans notre jardin que doit se dessiner le futur énergétique de la Suisse, pas dans celui de nos voisins ou de nos (petits-)enfants." Éditorial de Philippe Morel pour le Station d’épuration de Neuchâtel: une rénovation à énergie positive Construite en 1969 et modernisée à la fin des années 1990, la station d’épuration de Neuchâtel va prochainement être rénovée en vue de répondre aux nouvelles exigences fédérales en matière de traitement de l’azote et des micropolluants. Le projet s RE:CRETE - une passerelle en béton de réemploi Des chercheurs du Smart Living Lab de Fribourg ont construit une passerelle piétonne de 10 mètres de portée à partir de 25 blocs de béton issus de murs initialement destinés à être démolis. Ils ont présenté ce démonstrateur au public lors de son Sortir du nucléaire: une équation aux nombreuses inconnues Le double objectif de sortir du nucléaire sans péjorer le bilan carbone de la Suisse exige un déploiement massif du photovoltaïque et de l’éolien. Mais quelle est la proportion idéale de l’un et de l’autre, où localiser les unités de production de la Courants alternatifs Réussir la transition énergétique nécessitera de sortir des sentiers battus. Pour réaliser ce dossier, TRACÉS a rencontré quelques audacieux défricheurs. Matière grise, l’autre pénurie de la construction Éditorial de Philippe Morel du numéro de juillet de la revue TRACÉS Tetris lacustre en Lavaux Fin mars 2021, un convoi exceptionnel a transité sur le Léman, entre Le Bouveret et Treytorrens : une structure préfabriquée en béton, d’une masse de 300 tonnes, appelée à remplacer un passage inférieur de la ligne du Simplon et ripé depuis le lac Le bois à bon escient Le bois est-il le matériau qui permettra au monde de la construction de faire sa révolution? Peut-on, doit-on, veut-on tout construire en bois? TRACÉS a posé ces questions à Marcel Rechsteiner et Samuel Ballif, cofondateurs de Ratio Bois, bureau d Werbung Allons dans le sens du bois Le béton a actuellement mauvaise presse. Les récentes votations cantonales et communales en Suisse romande ainsi que la ZAD du Mormont ont vu fleurir les discours exigeant une réduction drastique du recours à ce dernier au profit du bois. Suspension des projets immobiliers des CFF: retour sur un bras de fer politique L’annonce des CFF de suspendre une trentaine de projets immobiliers a surpris l’ensemble du milieu de la construction fin janvier. espazium.ch et TRACÉS sont allés immédiatement à la rencontre des différentes parties prenantes afin de cerner les Une politique énergétique en transition La planification territoriale étant principalement aux mains des cantons et des communes, ils peuvent favoriser des opérations immobilières durables en y intégrant les aspects de mobilité et d'approvisionnement énergétique. Ce qu'ont fait les Vers une poursuite du soutien fédéral aux coopératives d’habitation Le Conseil des États a approuvé à une très large majorité l’octroi d’un nouveau crédit-cadre de 1,7 milliard de francs pour les cautions dans le domaine de l’encouragement au logement sur la période 2021-2027, lors de la session parlementaire de mars Assainissement des ponts autoroutiers sur la Paudèze: une réflexion globale L’assainissement d’un ouvrage d’art repose bien entendu sur des considérations techniques. Pourtant, lorsqu’il est situé dans un paysage tel que Lavaux, les questions patrimoniales se doivent d’être intégrées aux réflexions. Dans le cas des ponts Étudier les fuites de CO2 au laboratoire souterrain du Mont Terri À 300 m sous le sommet du Mont Terri, des chercheurs étudient in situ le comportement du CO2 dans une roche barrière afin de comprendre au mieux les phénomènes qui pourraient mener à une fuite dans l'atmosphère. Werbung Séquestration du CO2: remettre le carbone à sa place Le climat mondial se réchauffe sous l’influence des émissions de carbone fossile que l’activité humaine injecte dans l’atmosphère. La technologie de captage et de séquestration de CO2, qui permettrait en quelque sorte de le remettre à sa place dans Stockage au centre de la terre Présentation du dossier consacré au sous-sol et à ses capacités à stocker des activités humaines, l'énergie thermique ou encore le CO2. Zone à débattre Éditorial du numéro de décembre 2020 de la revue TRACÉS Renouveau architectural pour le hockey suisse Après le Lausanne HC en 2019, c'est aujourd'hui au tour des Dragons du HC Fribourg-Gottéron d'inaugurer leur nouvelle patinoire en affrontant les Lakers de Rapperswil. En 2021, ce sont les ZSC Lions et le HC Ambri-Piotta qui inaugureront la leur. Urbanisme: Fribourg lève le pied Afin de lutter contre le bruit routier, la Ville de Fribourg va instaurer le 30km/h sur 75% de son réseau routier. Un chiffre ambitieux qui ne constitue pas un programme politique mais une réponse technique et pragmatique à des obligations légales. Les ingénieurs à l'honneur - souscription en cours Le troisième tome de la série « L’art des ingénieurs suisses » paraîtra au mois d'octobre. Découvrez-y les projets et les réalisations les plus marquants des années 2019 et 2020! Werbung Inauguration du tunnel ferroviaire du Monte Ceneri Le tunnel de base du Monte Ceneri sera inauguré ce vendredi 4 septembre. Dernier maillon du projet Nouvelle ligne ferroviaire à travers les Alpes (NLFA), il relie Locarno et Lugano au niveau de la plaine. Plus
De la prévention du danger à la gestion du risque Dans le domaine des dangers naturels, les années 1990 ont vu le passage de la prévention des dangers à la gestion des risques. Si les termes sont proches, leur définition est bien différente. Au-delà de l’évolution des éléments de langage, la bascule
Gestion du risque dans les infrastructures Lorsqu'ils sont confrontés à la question du risque, les ingénieurs ont tendance à y répondre par les normes et les mesures constructives. Pour son numéro de mars, TRACÉS est allé à la rencontre de spécialistes du risque issus de plusieurs champs
Dénouer un nœud ferroviaire Réalisé par les CFF dans le cadre du programme Léman 2030, le saut-de-mouton de Renens est indispensable à l’augmentation de la capacité de la ligne Lausanne – Genève. Le contexte urbain dans lequel il s’inscrit lui impose une géométrie uni
Don’t Look Down! Les experts estiment le potentiel de dégâts d’un tremblement de terre majeur en Suisse à plus de cent milliards de francs. Pourtant, ce risque est nettement sous-estimé par la population et le monde politique. Explications.
La mobilité, un enjeu majeur pour l’immobilier La mobilité tient une place importante dans les Sites 2000 watts, que ce soit pour ses aspects quantitatifs ou qualitatifs, la mise en place d’un monitoring ou la réalisation d’un concept de communication sur cette thématique auprès des usagers
Black-out "L’indépendance helvétique implique la responsabilité de sa population: c’est dans notre jardin que doit se dessiner le futur énergétique de la Suisse, pas dans celui de nos voisins ou de nos (petits-)enfants." Éditorial de Philippe Morel pour le
Station d’épuration de Neuchâtel: une rénovation à énergie positive Construite en 1969 et modernisée à la fin des années 1990, la station d’épuration de Neuchâtel va prochainement être rénovée en vue de répondre aux nouvelles exigences fédérales en matière de traitement de l’azote et des micropolluants. Le projet s
RE:CRETE - une passerelle en béton de réemploi Des chercheurs du Smart Living Lab de Fribourg ont construit une passerelle piétonne de 10 mètres de portée à partir de 25 blocs de béton issus de murs initialement destinés à être démolis. Ils ont présenté ce démonstrateur au public lors de son
Sortir du nucléaire: une équation aux nombreuses inconnues Le double objectif de sortir du nucléaire sans péjorer le bilan carbone de la Suisse exige un déploiement massif du photovoltaïque et de l’éolien. Mais quelle est la proportion idéale de l’un et de l’autre, où localiser les unités de production de la
Courants alternatifs Réussir la transition énergétique nécessitera de sortir des sentiers battus. Pour réaliser ce dossier, TRACÉS a rencontré quelques audacieux défricheurs.
Matière grise, l’autre pénurie de la construction Éditorial de Philippe Morel du numéro de juillet de la revue TRACÉS
Tetris lacustre en Lavaux Fin mars 2021, un convoi exceptionnel a transité sur le Léman, entre Le Bouveret et Treytorrens : une structure préfabriquée en béton, d’une masse de 300 tonnes, appelée à remplacer un passage inférieur de la ligne du Simplon et ripé depuis le lac
Le bois à bon escient Le bois est-il le matériau qui permettra au monde de la construction de faire sa révolution? Peut-on, doit-on, veut-on tout construire en bois? TRACÉS a posé ces questions à Marcel Rechsteiner et Samuel Ballif, cofondateurs de Ratio Bois, bureau d
Allons dans le sens du bois Le béton a actuellement mauvaise presse. Les récentes votations cantonales et communales en Suisse romande ainsi que la ZAD du Mormont ont vu fleurir les discours exigeant une réduction drastique du recours à ce dernier au profit du bois.
Suspension des projets immobiliers des CFF: retour sur un bras de fer politique L’annonce des CFF de suspendre une trentaine de projets immobiliers a surpris l’ensemble du milieu de la construction fin janvier. espazium.ch et TRACÉS sont allés immédiatement à la rencontre des différentes parties prenantes afin de cerner les
Une politique énergétique en transition La planification territoriale étant principalement aux mains des cantons et des communes, ils peuvent favoriser des opérations immobilières durables en y intégrant les aspects de mobilité et d'approvisionnement énergétique. Ce qu'ont fait les
Vers une poursuite du soutien fédéral aux coopératives d’habitation Le Conseil des États a approuvé à une très large majorité l’octroi d’un nouveau crédit-cadre de 1,7 milliard de francs pour les cautions dans le domaine de l’encouragement au logement sur la période 2021-2027, lors de la session parlementaire de mars
Assainissement des ponts autoroutiers sur la Paudèze: une réflexion globale L’assainissement d’un ouvrage d’art repose bien entendu sur des considérations techniques. Pourtant, lorsqu’il est situé dans un paysage tel que Lavaux, les questions patrimoniales se doivent d’être intégrées aux réflexions. Dans le cas des ponts
Étudier les fuites de CO2 au laboratoire souterrain du Mont Terri À 300 m sous le sommet du Mont Terri, des chercheurs étudient in situ le comportement du CO2 dans une roche barrière afin de comprendre au mieux les phénomènes qui pourraient mener à une fuite dans l'atmosphère.
Séquestration du CO2: remettre le carbone à sa place Le climat mondial se réchauffe sous l’influence des émissions de carbone fossile que l’activité humaine injecte dans l’atmosphère. La technologie de captage et de séquestration de CO2, qui permettrait en quelque sorte de le remettre à sa place dans
Stockage au centre de la terre Présentation du dossier consacré au sous-sol et à ses capacités à stocker des activités humaines, l'énergie thermique ou encore le CO2.
Renouveau architectural pour le hockey suisse Après le Lausanne HC en 2019, c'est aujourd'hui au tour des Dragons du HC Fribourg-Gottéron d'inaugurer leur nouvelle patinoire en affrontant les Lakers de Rapperswil. En 2021, ce sont les ZSC Lions et le HC Ambri-Piotta qui inaugureront la leur.
Urbanisme: Fribourg lève le pied Afin de lutter contre le bruit routier, la Ville de Fribourg va instaurer le 30km/h sur 75% de son réseau routier. Un chiffre ambitieux qui ne constitue pas un programme politique mais une réponse technique et pragmatique à des obligations légales.
Les ingénieurs à l'honneur - souscription en cours Le troisième tome de la série « L’art des ingénieurs suisses » paraîtra au mois d'octobre. Découvrez-y les projets et les réalisations les plus marquants des années 2019 et 2020!
Inauguration du tunnel ferroviaire du Monte Ceneri Le tunnel de base du Monte Ceneri sera inauguré ce vendredi 4 septembre. Dernier maillon du projet Nouvelle ligne ferroviaire à travers les Alpes (NLFA), il relie Locarno et Lugano au niveau de la plaine.
