Vadémécum: les cahiers d’Álvaro Siza «Dessiner c’est voir / et voir c’est transformer» (c63p1), écrit l’architecte Álvaro Siza. Dans les pages de son premier cahier, c’est toute l’épaisseur du projet de Malagueira à Évora, au Portugal, qui est ici traversée. Synthèse de sa pensée et de
Phare ou caméléon? Construire en altitude dans le cadre majestueux et protégé du glacier d’Aletsch pose inévitablement la question de l’intégration paysagère. Les participants au concours pour la reconstruction du bivouac de Mittelaletsch ont exploré diverses approches
Le dessin comme praxis – du relevé à l’esquisse Pourquoi le dessin, encore et au corps? Du relevé à l’esquisse, essai sur une pratique qui engage intellect et imaginaire – et qui nous relie à notre environnement. Article de cadrage du dossier du TRACÉS du mois de juin.
Rénovation d’une architecture de précision Quatre décennies après sa construction, le centre de formation CFF de Löwenberg, conçu par Fritz Haller, nécessitait une remise en état complète. Bernhard Furrer, qui a suivi comme expert les interventions menées sur ce bâtiment emblématique de la
Maison à atrium - Construire Dakar La mise en œuvre soignée des murs en blocs de terre compactée recouverts d’un enduit de finition dote la bâtisse d’une expression sobre et contemporaine, qui contraste avec la plupart des maisons avoisinantes.
Réhabilitation et extension de la gare de Dakar - Construire Dakar La nouvelle version de l’ancienne gare de Dakar sert un positionnement des idées où patrimoine et sobriété se rencontrent.
CEM Kamanar, un collège en voûtes BTC - Construire Dakar Loin de pasticher l’architecture traditionnelle locale, les architectes ont su exploiter les ressources disponibles, qu’elles soient matérielles ou immatérielles, avec ingéniosité, et en tirer profit pour réaliser un projet d’une grande qualité
«Créer un cursus qui parle de nous» Comment enseigner l’architecture en Afrique, quand les modèles viennent d’ailleurs? Annie Jouga et Mamadou Jean-Charles Tall ont fondé, avec Mouhamadou Naby Kane, le Collège universitaire d’architecture de Dakar (CUAD), l’une des rares écoles d
Dakar, développement urbain et patrimoine métisse Architecte franco-sénégalais, Xavier Ricou a travaillé aussi bien sur les grands projets d’infrastructure que pour la sauvegarde du patrimoine, qui subit à Dakar une pression constante face à l’urbanisation. Il décrit trois temps d’un patrimoine
Construire en bauge, le renouveau d’une technique oubliée Dans cette chronique, Alia Bengana, architecte et enseignante spécialisée en construction durable, explore les alternatives au béton et les bétons alternatifs. Ce deuxième épisode est dédié à la bauge coffrée, une technique ancestrale qui retrouve
Habiter et construire Dakar aujourd’hui Si la construction terre et bioclimatique est préconisée dans des projets singuliers, peut-on le faire dans tissu urbain de Dakar? Après avoir dressé un bilan des pratiques constructives, l’architecte Nzinga Mboup tâche de donner une réponse
Résidence l’Adret, formaliser l’informel La résidence pour seniors et étudiants l’Adret, à Lancy (GE), est un projet abouti à maints égards: forme urbaine efficace, typologies de logements fonctionnelles et exécution rigoureuse. Mais la plus grande réussite du projet se joue à d’autres
Le concours suisse en débat: les architectes à l’écoute L’exposition itinérante Le Concours Suisse, montrée en avril dernier à Lausanne, présentait les enjeux de cet outil, son processus et ses conditions. Retour sur les tables rondes qui ont accompagné l’événement.
Isoler en paille, ça vous botte? Deux immeubles bâtis à huit ans d’intervalle par le bureau atba révèlent l’évolution parcourue par l’isolant paille qui s’invite désormais sans complexe en ville. Entre chantier participatif et procédé industriel, deux voies tracent désormais des
(Re)lancer la filière terre au Sénégal Ingénieur de formation, Doudou Dème a lancé une entreprise spécialisée dans les produits en terre et typha, adobes et blocs de terre compactés (BTC). Bien que marginale, la production intéresse toujours plus les architectes et les propriétaires
L’art récupéré par l’urbanisme Comment le monde de l’urbanisme, pour intégrer les critiques qui lui étaient faites et justifier son action, a intégré dans son champ les outils, les méthodes et jusqu’aux acteurs du monde de l’art.
Forum Énergie + Patrimoine: l’urgence climatique comme impératif commun Comment concilier transition énergétique et protection du patrimoine? Telle était la question au cœur d’un premier forum consacré à l’énergie et au patrimoine, organisé par la section vaudoise de Patrimoine suisse, les 25 et 26 mars derniers.
La faille, mode d’emploi L’extension entre deux maisons, réalisée par Biolley Pollini et M-AP architectes au chemin du Risoux, à Lausanne, est une leçon de transformation. La preuve par l’exemple que même les projets les plus modestes sont sources de réinvention joyeuse et
50 ans du campus de l’EPFL: un anniversaire paysage Pour ses cinquante ans, l’École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) célèbre l’environnement et le paysage. Depuis son arrivée à Dorigny en 1974, après plusieurs extensions et bâtiments construits par des architectes de renom, l’institution
Une Suze nature, s’il vous plaît! Avec une proposition séduisante et ambitieuse qui renouvelle l’image des quais et de la ville même, le groupement apaar remporte les MEP pour la revalorisation des quais de la Suze à Bienne, dans un contexte contraint qui laissait peu de marge de
Molasse et architecture contemporaine, un amour impossible? Dans un contexte visant une plus grande sobriété, la pierre taillée possède de réels atouts: elle est disponible localement et ne subit pas de lourds processus industriels avant sa mise en œuvre. Pourtant, la molasse rencontrée sur le Plateau suisse
Pour des lisières urbaines forestières! Rendre visible les interfaces entre la nature et le (péri)urbain et analyser une ressource peu reconnue du territoire du Grand Genève, telle est l’intention relevée par un projet de recherche Interreg sur les lisières urbaines de part et d’autre de
Entre forêt et prairie, les pâturages boisés du Jura Selon le quatrième inventaire forestier national (IFN4), la forêt a gagné près de 4000 hectares depuis 150 ans. Derrière cette réalité se cache une déprise agricole qui affecte une typologie particulière de l’agroforesterie: les pâturages boisés
