Silence and Light à Dorigny: extension de l'Unithèque (UNIL) Conçue par l’agence lausannoise FHV, la nouvelle salle de lecture de l’Unithèque, enterrée sur trois niveaux et couverte de poutres en béton de 34 mètres, incarne autant la prouesse technique que les paradoxes d’une époque en quête de sobriété
Un nom unique pour trois revues spécialisées À partir du 1er janvier 2026, tous les médias spécialisés d'espazium – Les éditions pour la culture du bâti paraîtront sous une bannière commune.
Combiner production énergétique et gestion intégrée de l’eau Le concept énergétique du quartier d’innovation bluefactory à Fribourg se distingue par sa combinaison avec la gestion intégrée de l’eau du site ; le réservoir d’eau de l’ancienne brasserie Cardinal est au cœur du système.
De l’usine au site climatiquement neutre en maintes étapes La transformation de l’usine de papier de Cham en un quartier mixte, climatiquement neutre à 100 % pour son approvisionnement énergétique, est en cours avec conservation d’une grande partie de l’existant. Aperçu des différentes étapes de
Des installations de refroidissement efficaces et durables Avec la nouvelle norme SIA 384/4 «Installations de refroidissement dans les bâtiments – Bases et exigences», on dispose désormais d’un outil qui permet et encourage la conception et l’exploitation d’installations de refroidissement efficaces
La durabilité intégrée des ponts: enjeux, défis et perspectives La durabilité des ponts revêt une importance capitale en Suisse en raison des exigences élevées en matière de sécurité, de la topographie et des attentes environnementales et sociales. Le réseau de transport suisse traverse des reliefs escarpés, des
Potentiel des zones de production transformées Déjà à l’époque de la construction des moulins à papier et des filatures de coton, la question de l’énergie était au cœur du choix d’un emplacement au bord d’un fleuve. Cette question est aujourd’hui à nouveau au centre des préoccupations et les
Sites de transformation : clé d’un développement intérieur durable Avec leurs surfaces généreuses et leurs libertés en matière de planification, les sites de développement offrent des opportunités de transformations orientées vers l’avenir. Ils gagnent en importance dans un contexte de pénurie de logements et de
Un lieu envoûtant La transformation du site de Bühler à Sennhof garantit l’avenir de ce complexe de grande valeur historique et industrielle. Les petites centrales hydroélectriques historiques seront par ailleurs complétées par une grande installation photovoltaïque.
Consultation sur la norme SIA 382/2 La SIA soumet à consultation le projet de norme prSIA 382/2:2025-11 «Ventilation mécanique dans les bâtiments – Besoin en puissance et en énergie».
Chère modernité, adieu? Le regard décalé du tandem Weibel & Neyroud Pendant près de vingt ans, le duo Weibel & Neyroud a animé dans IAS un échange complémentaire entre ingénierie et architecture, au crépuscule du modernisme. Pour Bruno Marchand, ils ont ainsi façonné un projet éditorial éclectique et original
Une pratique guidée par l’écoute Clemens Blum a été élu en mai 2025 à la présidence de la Commission centrale des règlements (ZO) lors de l’Assemblée des délégués de la Société suisse des ingénieurs et des architectes (SIA). Rencontre avec un architecte engagé, qui porte la voix de
Les normes contractuelles sur la sellette Les normes contractuelles de la SIA sont en grande partie formulées par des professionnels de la planification et de la construction. Ce mode d’élaboration présente l’avantage d’ancrer ces textes dans les réalités du terrain, mais les met aussi en
Les paysages de l'eau en trois actes De la région des Trois-Lacs à la plaine du Rhône, du Chablais genevois à la Broye, la Suisse romande est un territoire d’eaux, sans cesse corrigées, canalisées, déviées, épurées, renaturées, revitalisées. Suivre la chronique de ces projets au très
2/2 Tout se transforme: TRACÉS aussi Pour marquer cet anniversaire, la rédaction revisite neuf couvertures tirées des archives et montre comment elles éclairent les questions persistantes qui façonnent l’environnement construit et notre culture du bâti.
Des étudiant·es de la HEIA-FR au service d’un hôpital en République Démocratique du Congo Dans le cadre d’une semaine thématique, 19 étudiant·es en architecture de la Haute école d’ingénierie et d’architecture de Fribourg (HEIA-FR) conçoivent des prototypes de cuisinières en briques pour remplacer les foyers de la cuisine de l’hôpital de
Publication de nouveaux rectificatifs Début novembre 2025, la SIA a publié une série de rectificatifs, valables avec effet immédiat.
Campus RTS: les dessous techniques d’une structure complexe La réalisation d’un «champ suspendu» soulève de nombreux défis: gestion des charges gravitaires, dilatation thermique et stabilité horizontale. Le bureau d’ingénierie Bollinger+Grohmann (Paris), responsable de la partie métallique du projet Campus
Campus RTS: théâtre des opérations Le nouveau centre de production de la RTS est stratégiquement positionné à l’interface entre l’Unil et l’EPFL. Office Kersten Geers David Van Severen et Fehlmann Architectes livrent une machine qui incarne spatialement la transformation des médias.
1/2 Tout se transforme: TRACÉS aussi TRACÉS est l’une des plus anciennes revues romandes encore en activité. Le secret de cette longévité? La révolution permanente. Depuis une dizaine d’années, la revue est surtout ancrée dans un solide réseau de compétences, un système qui développe
Former des esprits circulaires Dans cet article, Catherine De Wolf (ETH Zurich) plaide pour une intégration systémique de la circularité dans l’enseignement de l’architecture. Elle souligne que les modules de sensibilisation ne suffisent plus : concrétiser ces approches exige
TRACÉS: 150 ans que ça dure Oubliez critères et définitions: la «durabilité», c’est ce qui dure, tout simplement. Seul le temps peut la révéler. Voilà 150 ans que «dure» TRACÉS, l’une des plus anciennes revues romandes encore actives. Son secret? Le changement, discret mais
Le retour en grâce du bois structurel Les normes feu ont longtemps bridé la construction bois ; elles ont aussi galvanisé une filière qui a su développer de nouveaux outils et améliorer l’état des connaissances.
De TRACÉS à espazium revue: une révolution copernicienne Née comme un simple bulletin technique à destination des professionnel·les de la construction, la revue TRACÉS s’est transformée au fil des décennies en une publication de référence dans le domaine de la culture du bâti. Aujourd’hui, elle s’apprête à
Grimsel: attention, un barrage peut en cacher un autre Un nouveau barrage-voûte a été construit sur le Grimselsee, juste devant l’ancien barrage de Spitallamm datant de 1932. Ce dernier sera conservé et partiellement ennoyé des deux côtés. La nouvelle construction n’est qu’une étape, dans l’attente d’une
Une forêt dans sa chambre Qu’une commune rurale lance un concours pour bâtir sa maison de retraite mérite déjà un coup de chapeau. Mais ce qui est vraiment remarquable, c’est l’action du collectif d’étude Wier pour assurer la mise en œuvre de bois régional.
